用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
澳门银河娱乐_澳门银河网上娱乐_澳门银河娱乐平台|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 广播英语 > CRI > 奇闻趣事 >

奇闻趣事:没有12月30号的国家

2011-12-30    澳门银河网上娱乐CRI    【      美国外教 在线口语培训
点击下载音频 音频不能下载?

Strange News 1230

奇闻趣事(奇闻趣事的嘉宾讨论为泛听,不提供文本)

参考文本:

Today is Dec 30th, but for one country, this day just doesn't exist any more.

Samoa the Pacific island nation is making Dec. 30 disappear this year.

It wants to move from the eastern to the western side of the International Date Line. In this way they can mesh its work week with two of its primary trading partners, New Zealand and Australia.

While it's Friday in Samoa, it's Saturday in New Zealand, and when the islanders are at church Sunday, people are already conducting business in Sydney and Brisbane.




今天是12月30日,但在一个国家,这一天再也不会存在了。

萨摩亚(南太平洋一群岛)这个国家已经跳过了12月30日这一天。

萨摩亚将把自己所处的时区从西12区调整到东12区,以更好的促进本国与中国、澳大利亚及新西兰等国的贸易。

在萨摩亚是星期五,而在新西兰是星期六,当岛民星期天还在教堂做礼拜时,悉尼和布里斯班(澳大利亚)的人们已经在管理生意了。
 



顶一下
(2)
66.7%
踩一下
(1)
33.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:susie]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
澳门银河娱乐手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>