用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
澳门银河娱乐_澳门银河网上娱乐_澳门银河娱乐平台|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

《他没那么喜欢你》经典英文台词!句句走心!

2018-11-06    澳门银河网上娱乐普特考试小助手    【      美国外教 在线口语培训

《他没那么喜欢你》影片讲述几对友人看似错综复杂其实很普遍的爱情故事,故事摒弃了以往美剧排列组合的方式,而是分成不同角度,去看每一段独立的爱情,最终让人去回望自己身边或者亲身经历的感情。

 

经典台词:

 

A girl will never forget the first boy she likes. Even if things don’t quite work out.

女孩子不会忘记第一个喜欢过的男孩。甚至是尴尬的过去。

 

He’s not asking you out because he’s intimidated by your professional success.

他不敢约你出去,是因为他被你成功的事业吓到了。

 

He’s not asking you out ,because he’s scarf you emotional maturity.

他不约你,是被你丰富的感情经历吓到了。

 

Trust me,it’s because he’s just getting out of a serious relationship.

相信我,这只是因为他刚结束一段刻骨铭心的感情。

 

I didn't plan on feeling something for you, it just sort of happened.

喜欢上你不在我计划之中,只是刚好发生的。

 

If a guy is treating you like he doesn't give a shit,he genuinely doesn't give a shit!

如果一个男孩好像对你毫不在乎,那他就是真的毫不在乎你。

 

I used to think that I had never been dumped. Yeah,then we started comparing notes. Then we realized we’ve both been dumped by every man we’ve ever been with.

我曾经以为我从未被人抛弃过,是的,于是我们开始比较,然后我们意识到,每个交往过的男孩都甩过我们。

 

It's coming from the place I've been hiding from you for about five years.For about five years, because i haven't wanted to seem demanding.And  i haven't wanted to seem clingy or psycho.Or whatever,so i haven't asked you.....but i.... but i...i have to....are you ever gonna marry me?

五年来我一直在逃避这种念头。五年了,因为我不想让你觉得我要求太多,我也不想显得太依赖你或者精神错乱,或者 其他的。所以我才没有问过你,但我现在不得不问.....你会娶我吗?

 

You may not get hurt or make an ass of yourself that way, but you don't fall in love that way either.

这样你或许不会伤害到你自己或是让自己出丑,但同时你也不会尝到爱上一个人的滋味。



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:carol]
------分隔线----------------------------
  1. 文章标签:
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
澳门银河娱乐手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>